督抚小说

第147章 翻译齐活(第1页)

高主编是怎么传话的?!

心里先埋怨两句,岛梅副社长感觉认识这样的朋友真是自己倒霉,嘴上接话,“我们新星出版社肯定是拿出了比较高的一个版税。”

“小顾老师已出版过《小王子》,所以对市场价格应该是比较清楚的。”岛梅说,“我也不多说了。当前推理圈的王牌是鬼马星,她的《劲侦探系列》销量很高,被誉为华夏的阿加莎。她能拿到版税——”

没听过华夏阿加莎的大名,但不耽误顾理解副社长话语中的含义。

既然国内推理的领军人物销量才,那么就别想过天花板。

“我们是抱着诚意来的,新星出版社愿意出到。”岛梅说,“《福尔摩斯先生》印万册。”

“确实是不错的价格,我想再考虑一下。”顾说。

“……好的,如果小顾老师有什么问题,可以随时打电话过来。”岛梅闻言顿了顿,“我们新星出版社整理的午夜书库系列,在推理圈,名气还是非常不错的。”

如果作者说太低了之类的话,他有一百多种回应的方式,不过直接说考虑考虑,倒让岛梅很多话说不出口。

挂断电话,岛梅坐沙上许久也没动静,好像是被石化了。

“希望可以拿下,以《福尔摩斯先生》的质量,肯定是盈利的。”岛梅心中说。

或许更稳一点,但十二的话出版社赚得就少了,岛梅还是想双赢的。

何为岛副主编的双赢?你少赢一点,让我多赢点。

电话连线的另一边,顾坐在电脑前,噼里啪啦地敲字,写新的连载作品,刘慈欣科幻短篇中……

码字动作大概维持半小时后,顾姿势怪异地起身,感觉腰间疼痛,但扭了扭后很快就恢复如初。

“年轻就是好。”顾出感叹,看到时间,十点半。

时间比较充裕,可以休息一会,顾选择瞧瞧自己企鹅号,不得不提一句顾的优点了。

知道自己戳字注意力不集中,所以码字时都是断网的,反正金手指合成的书籍,直接是出现在脑中的,不需要查资料。

网络连上,岁月推理责编的消息和初中班级群的消息就弹出。

[韩藏:好消息,小顾老师,你的明智小五郎系列短篇翻译排上号了。我都没想过会这么顺利,经过沟通,霓虹杂志《fat》那边,已经派了翻译,叫安山一熊,长期从事翻译,还比较专业。]

[韩藏:我把他的邮箱号给你,可以进行一些细节上的确定。]

这才真是好消息。顾道谢,然后复制责编来的邮箱。

“ajp,这个后缀,似乎是雅虎邮箱吧?”顾之前用的是企鹅邮箱。

思索了一番,顾给自己申请了网易邮箱,并绑定手机号。

主要是听说,用企鹅邮箱往国外,会经常不出去和吞邮件。

[安山先生你好,我是《天花板上的散步者》《目罗博士不可思议的犯罪》《d坂坡杀人案件》的作者,如果有关于文章翻译上的问题,可以邮件沟通。]

“没问题吧?嗯没问题!”顾自我肯定,而后把邮件了出去。

对方肯定不可能回复,东京时间和华夏是有一小时时差的,当前那边都十一点半了。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

傻弟弟别乱来  洛冰沈时谦  闪婚后,残疾夫妇双双掉马  穿越:原来魔王是天使  帝夜天御凤澜  半岛:重生的叛逆理事  重生七零:糙汉老公掐腰宠  郡主大人请收下我的膝盖  女神姐姐超宠我  人在美漫,刚成替身使者  阮妞妞司昶  禁欲上司预谋已久  叶轩洛凝  鼎定南北朝  主角夺我灵根?女主给我狠狠生!  在西幻世界修仙是否搞错了什么  飞花洛阳城  纵横诸天的炼金术师  凡人后  失忆新娘:冰山总裁的秘密妻子  

热门小说推荐
叶哥的传奇人生

叶哥的传奇人生

十七年后,他拖着残垣断壁般的身躯低调地回归华夏,就如同一个漂泊浪子一头扎进了母亲的怀抱,大家都很面子的叫他一声叶哥,一段富有传奇色彩的人生从这里开启完本作品重生最强特种兵250万字,人品保证,...

每次醒来都在案发现场

每次醒来都在案发现场

自从江影帝搬了家,离奇的事情就发生了。他总是会莫名其妙的在别的地方醒过来。第一次是在隔壁小区的垃圾箱旁边,身着花裤衩的江然一脸茫然的看着对他拍照的路人,以为自己是在做梦。直到早起的买菜大妈捏了捏他...

一人之下:我既一人,尽压天下

一人之下:我既一人,尽压天下

穿越一人之下,成为张之维的师弟,张太初开局觉醒众力仙途系统,只要猛收弟子,就能反馈修为。然而碍于本身狂暴的性格,张太初却无心收徒,只靠天赋便修到人仙之姿,更是在得知张怀义被逼叛逃,田晋中被废后暴怒下山。张太初凭什么拥有无敌于世的实力,却要在乎世人看法?我就是要给老田报仇!凭什么大耳贼要回龙虎山,师父才能保他?天师在哪,此地便该是龙虎山!于是,张太初一人一剑,直接杀穿异人界,更是在关山峡谷约战天下异人,亲手灭杀各大家族,结束了甲申之乱!直到罗天大醮开启,天下异人再聚龙虎山,师兄张之维才意识到,这位杀神师弟七十多年都从未改变性格!...

穿越之养儿不易

穿越之养儿不易

关于穿越之养儿不易江又梅因车祸穿越成了一个古代农村小寡妇,身份够悲摧的。好在有个小包子,聪明懂事又贴心。什么这,这,这么多银子都得存着儿啊,娘想吃肉,还想戴个金箍子,咱少存些行不不行江又...

大佬们都为我争风吃醋

大佬们都为我争风吃醋

双洁女强,甜爽苏顾绾妤快穿回来了她带着一身技能回来,手撕渣男,狠虐养女。谁知一不小心和京城顶级世家扯上关系。后来大佬们都成了脑残粉。妖孽影帝大手一挥adquo去把剧组里最好的资源捧到妤姐面前...

未来之萌娃难养

未来之萌娃难养

未来之萌娃难养最新章节列小说未来之萌娃难养孤孤著未来之萌娃难养全文阅读关于未来之萌娃难养某仙某天强上了某人,心虚之下默默逃走。无意种出小包子一枚,但是某仙心虚的看着面前的某人,举着包子...

每日热搜小说推荐