「サラ君は日本語がペラペラです。何年間勉強しましたか?(你的日语很流利,学了多少年了呀?)」
下面的人仍旧一脸懵逼。
尺绫答:
「小さい頃、日本に住んでいたことはあります。(小时候在日本住过)」
「生活ある?どこか?いくつですか?(在日本生活过吗?在哪里?几年几岁啊?」
尺绫报了个大概是地名的东西,应该又报了个数,老师恍然点点头,脸上充满释然。
下面的人完全看不懂,一片鸦寂。
【有无人来说一下刚刚什么意思??尺绫的日语到底什么水平?】
【翻译一下,那段日语大意就是简单的自我介绍。什么大家好啊,我叫xxx啊,很高兴参加社团啊,以后多多关照谢谢。
也可以翻译为:大家晨安,本人姓名为xxx。贵校能允许本人参加社团活动,本人非常荣幸不胜感激。今后也请各位多多关照,感谢各位的聆听谢谢。】
【日本原产大佐的水平,不开玩笑】
【不是卧槽,太厉害了吧,居然是贴近日本人的水平,看了翻译,刚刚那段说得真好啊】
【粉丝别高兴太早,不是贴近日本人,而是他可能就是日本人,,,】
【艹】
【艹】
【遇上真鬼子了】
尺绫回到座位后,四周都用一种茫然又不明所以的眼神,望向这位段位极高的大佬。
同桌楚文斌身体凉凉的,僵硬无比,像尸体一样。
好一会儿,他才对尺绫讲话:“兄弟,”
这两个字都是从他嘴里飘出来的,“我觉得,你有点牛逼。”
尺绫不说话,老师已经开始讲课了,展示着充满日式风情的ppt。
楚文斌只觉得世界魔幻,心如死灰,他怎么能没想到,尺绫熟识那么多门语言,虽然前几天被打假了;知道日本樱花,他说他养过;一直不愿意来日语社团,他都会了还来什么?
这个世界真魔幻,太魔幻了。楚文斌不知道身边人下一秒会变成人还是蝙蝠侠,全世界可能只有他自己是废物。
【尺绫那么小就在日本住过?怪不得说得这么流利,应该算作是母语吧】
【日语好+中文不好=罕见】
【开个盒吧,查查他祖上三代,我倒要看看什么人能生出这样一个奇葩(无贬义)】
【我真服了尺绫失读症还这么有外语天赋,我正常人怎么连中文都只考o分】
【我记得尺绫有哥哥是大学老师来着。。。家族基因优秀吧】
孙欣看到夹杂在夸赞之间的一些言论,皱皱眉,有种不好预感。
生为靠传媒吃饭的她,熟识各大平台运作规律,一说开盒,换别人还好,这几个id他们是真的开啊!
她本来想私聊制止,然而,开盒比节目组行动更快。
果然,不到半小时,打开开盒聚集地,果然有新鲜出炉的帖子。
【直播开盒,查透尺绫的变形人生,禁止+】
主楼:搭个∠先
l:+
l:+
l:没人能看出我是个雨货因为我每天
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
和失忆男主成亲后 分手后成了龙神 神格沦陷 被丢弃的幻灵 龙傲天他只想退休[快穿] 苏千刘蕾 长夏 穿越汉花式养瞎夫郎 星际皇太子他爱种田 年代文娇软女配被剧透后 高烧不退 一年春 毛茸茸拯救世界[快穿] 原神:具现之魔神! 在恐怖屋里的男仆日常 娇气跟班[快穿] 林澜清沈承皓 性转后成了咒术最强 造就一颗紫薇星[娱乐圈] 从看到经验条开始
林默儿带着小萌龟与小黑蛇重生了,前世的她为了引起父亲的注意,叛逆顽劣,还误把白莲花当亲人,殊不知,她一直都是某个老干部甘愿捧在手心的宝,再次睁眼,有些人的命运是不是该改写了同样重生的某个老干...
...
迷迷糊糊穿越到了八零年,成了一本书里的恶毒女配,还多了个小萌娃。郁闷的是,这恶毒女配把男主给设计了,让男主娶了她也就算了,她的娃儿,竟不是男主的然后,男主金蝉脱壳成功,却让女配成了被村里人嘲讽的...
闷骚宠妻无底线的糙汉子x外表娇软内心凶残的俏知青aaa 1v1双洁甜宠空间重生打脸不隔夜aaa 逃亡之际,顾安安一跃跳下悬崖。aaa 不曾想再次睁开眼醒来时,她来到了华夏国的八...
芃芃穿成了小说里被抱错的真千金,亲人嫌弃她不够高贵,却对假千金爱护有加。田芃芃麻溜的划清关系走人。读书创业两不误,还跟狂霸酷炫拽的财阀继承人成为合作伙伴,赚得盆满钵满。某天她被他推到墙角adquo听说...
大明崇祯十四年,小冰河时代已到最严峻的时期,京师鼠疫风暴已在酝酿,洛阳已经失守皇帝还在为辽东局势忧心,就在这风雨飘摇之际。陈烨,一名幸运的时空交易店员,匹配到了崇祯。崇祯买粮食,买电台,买仙人指导。卖黄金,卖矿产,卖大明能卖的。朕要这天下,日光照耀之处,皆为明土。朕要在仙人的指引,以及完善的知识体系下,建立,富有大明特色的新大明陈烨别问了,这永乐大典,古方秘籍,万国已灭绝动物保护园真是地里长出来的。(书友群954975531)...