勒戈夫从口袋里掏出个小本子,说道“周先生,我昨天跟美国人聊天的时候,他们对你推崇备至。你的历史学著作大国崛起,如今正在美国精英群体中引发一场轰动。”
周赫煊笑道“轰动谈不上,否则它在美国的销量就不止几万册了。”
勒戈夫说“法国也偶有出现大国崛起的残篇,什么时候这本能在法国出版”
“这个我说不准,要有没有法国出版商合作。”周赫煊道。
勒戈夫又问“据我所知,你还是一位诗人和家。你最喜欢的欧洲作家是谁”
“罗曼罗兰。”周赫煊道。
勒戈夫问“为什么呢”
周赫煊笑着说“我喜欢他那句名言认清这个世界,然后它。对我来说,就是认清这个国家,然后它。”
“你是一位国主义者”勒戈夫问。
“应该是吧。”周赫煊道。
勒戈夫道“大国崛起中的数据资料非常详实,请问你是怎么搜集到这些史料的能谈谈你的经历吗”
“当然”周赫煊又开始重复他的故事,什么从小家破人亡,被美国传教士带去北美,然后靠坑蒙拐骗,长大后游历世界各国。
足足讲了20分钟,周赫煊终于把他的故事讲完。
勒戈夫嘴巴张大成“o”型,惊叹道“噢,你的人生真是一段传奇,太难以置信了。可惜我不懂中文,否则的话,我一定拜读你的作品。”
周赫煊笑道“太长,你记下我的几首诗歌就可以。”
“法文吗”勒戈夫问。
“当然,请把你的记录本给我。”周赫煊说。
周赫煊用勒戈夫的记者本子,用把一代人和回答翻译法文诗,随即笑道“抱歉,我法文写作不是太好,翻译过来可能不太和韵。”
“黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找光明。”
“卑鄙是卑鄙者的通行证,高尚是高尚者的墓志铭”
勒戈夫埋头一读,顿时抬起头来,以崇敬地目光着周赫煊“周先生,你不仅是一位诗人,还是一个思想家、哲学家。”
周赫煊耸耸肩“过奖了。”
勒戈夫说道“如果可能的话,我希望把你的所有作品带回法国,找精通中文的法国学者翻译。我认识几个出版商,他们都有自己的专业翻译人员。”
“当然可以,太感谢了。”周赫煊笑道。
第二天大清早,勒戈夫便跑到大公报社,找周赫煊索要稿件。
大国崛起和神女是已经出版了的,直接送就可以。周赫煊把廖雅泉当做免费劳动力,让她抄写狗官和枪炮、细菌与钢铁,以及以前“创作”的诗歌,甚至连我有一个梦想都抄了一份。
可怜这位女间谍,整整趴桌上抄了一个多月,每天回家累得只想睡觉,连刺探情报的兴趣都没有。
勒戈夫一直到夏天才返回法国,他把周赫煊的系列作品全部扔给出版社,果然有两家对此感兴趣,组织人手对其进行翻译。不过等真正出版发行,那得是明年的事情了。请牢记收藏,网址最新最快无防盗免费阅读
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
成仙从娶妻生子开始 [综]如何在黑泥边反复纵跳 穿越之七十年代小娃种田记 论拒绝老板表白的下场[快穿] 最佳特摄时代 他的吻好甜 重生修正系统 满级大佬也要努力修仙 快穿女配:男神,撩上瘾 男主,我,相爱相杀![快穿] 重生之最强修仙 就当他没来过 女配说 掌柜假娇媚 爆笑清穿:年妃娘娘,有喜了 解散是你,我御灵四大校花你哭啥 暴富全星际从种菜开始 全世界只有我一个人类 重生七五:王牌娇妻有灵泉 兽王们的绝美小娇妻
...
当秦衍撕了系统,开启自主任务,就放飞了自我,不拘一格手撕白莲绿茶,脚踹渣男,嘴毒四方。蠢萌神兽主人,不好,敌军有系统。秦衍淡定如山不虚,我有你这个吃软饭的小北鼻。蠢萌神兽主人,他的金手指好腻害,我怕...
方诚被砍下脑袋。方诚被刺穿了心脏。方诚被塞了满嘴大蒜。方诚被拉到阳光下暴晒。方诚被愤怒的仇敌碎尸万段。方诚复活了,对仇敌们摊开双手其实我不是吸血鬼众人怒吼我信你个鬼!...
21世纪双料硕士,魂穿古代。 没有戒指,没有系统,没有白胡子老爷爷,连关于这个世界的记忆都没有 贼老天,开局什么都没有,连自己是谁都不知道,这让我怎么玩? 腹中饥饿难耐,心里郁闷透顶,唐宁忍不住抬头竖起中指贼 有一物从天外飞来,正中额头。 抱着大红绣球,晕倒之前,他只想问一句哪个杀千刀给绣球里塞了石头! 再睁开眼时 有丫鬟笑靥如花姑爷,小姐有请! 有女子眉眼如画相公,妾身有礼! 5w0368展开全部gtgt...
纪荷是江家保姆的女儿,溜须拍马的本事一流给江家大少爷背包写作业,大少爷飙车的时候她望风,大少爷进警局她敢装家长捞人离开江家去留学的那天,纪荷直起了自己的背挥挥手把江大少爷和其他的一切都丢下了...
情若自控,要心何用重生而来的百里奈禾,心中只有一个信念,那就是永远的守在南宫梦拾的身边,不论祸福旦夕皆不能阻。...