“不,不。”
迈克说自己只是想在圣诞节,或者在新年之前,完成的初稿,这样的话,就可以把这部《血与沙》当做礼物,送给老迈克。
“一个多月的话,勉强能把初稿改出来。”
方言沉吟半晌,“不过我是第一次改纯英文的稿子,说的也未必准确。”
“您不要觉得有什么压力。”
迈克摆了摆手,“这只是我的一个想法,我还打算买些华夏的工艺品,当做礼物。”
韩跃民插了一句,“是去那个故宫博物馆的外宾服务部买吗?”
迈克摇头说:“我一般会去历史博物馆。”
方言听到“国博”,饶有兴趣:“正好,我打算去那儿买点字画,要不,一起?”
“到时候,拜托方老师给我点建议。”
迈克连声同意。
方言笑了笑,把牛百叶捞了起来,蘸上有香菜的芝麻酱。
迈克诧异不已:“这是什么东西?”
“你来了几次,都没吃过?”
韩跃民一愣。
迈克摇了摇头,当看到两人吃得津津有味,吞吞口水,有样学样地也夹了一筷子。
韩跃民笑道:“味道不错吧?”
迈克一条接着一条,嘴巴根本停不下来:“这东西到底是什么,真的是太有嚼劲了!”
方言咧开嘴笑道:“这是牛的胃。”
“这……这……”
迈克一听是动物内脏,瞬间脸色一变。
“你就说歪瑞不歪瑞古德吧?”
韩跃民眨了眨眼。
迈克咂摸着嘴,回味起刚才的味道,恶心感渐渐消失,“verygood!非常棒!”
方言用戏谑的口吻地教他说“牛逼”。
迈克跟着念了一句:“牛逼?”
方言竖起大拇指道:“对,牛逼!牛逼的意思就是‘verygood’。”
“牛逼,牛逼。”
迈克指了指牛百叶,竖起大拇指,“火锅,牛逼!牛胃,牛逼!”
“这还不是最牛逼的,吃火锅还可以吃鸭肠、鹅肠、鸭血,这些没准伱也会喜欢。”
方言莞尔一笑,这话用英语说出来非常直观,鸭的肠、鹅的肠、鸭的血液……
迈克越听,脸色越煞白,吞了吞口水:“方老师,这些东西真的会好吃吗?”
方言道:“当然,比这个牛百叶还牛逼!”
迈克半信半疑,随后问道:“方老师,为什么你们要把’verygood‘说成牛逼呢?”
韩跃民笑说:“牛逼的意思是牛的b,你们不觉得它超级大吗?”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
被迫登基后我爆红星际 毒妃在上 恶质男人(追梦系列之三) 年代文女配只想养猪 我靠弹幕C位出道[娱乐圈] 重生成县主我被全皇朝团宠 穿成渣A后被O甜宠了+番外 潺潺(上部) 若爱彼时 等你的星光 尚盈盈+番外 转角撞到神 (综漫同人)在名侦探中身兼五职 独臂将军的小公主 十号酒馆:判官(出书版) 美强惨垮起了脸[快穿]+番外 剧综:我的系统不正经 轻别离 报告总裁:夫人又逃了+番外 全球追妻令:老婆,离婚无效
方浩只想做一个安静的美男子。可是在这个看脸的时代,这显然是一个奢望。...
...
走过路过不要错过,进来看看吧,反正前二十章不要钱狗头。聂然出生不到一个月,被重男轻女的奶奶掐到昏迷扔到乱葬坑,又被同村聂独眼家的大黄狗叼回家,从此由聂独眼收养了。十六岁这年,聂然的亲...
每日中午十二点更新下本预定奥运荣光天才空气动力学家许凌霄,因一次意外任务,开始穿梭进不同时空,成了爱而不得的苦情角色。命运的笔尖被她冷酷一划,从此踏上奔赴理想的征程,见证祖国在一穷二白列...
头戴风影斗笠的罗砂,看着下面的泛着幸福笑容的村民,轻轻的叹了口气,脸上带着感慨,给他们讲了一件事。我刚接手砂隐忍村的时候,村内还没发展起来,严重缺少战斗力,缺乏赚钱理念,最重要的是完全没有经济来源。...
穿越港综世界已经两年的西谨,在18岁那年,以dse状元的成绩修读港大法律系,并且只用了一年自学,便成功获得了学士学位的证书。在19岁那年,成功考上了见习督察,成为了历史上最年轻的见习督察。20岁那年,他成为了...