督抚小说

第114章 贯星长枪（第2页）

：我原来也不看背景故事，还是看了这个节目之后才知道的。

联盟的背景故事写的确实不错，而且十分庞大。

但是不少玩家，都只玩游戏。

并不在乎后面的其他东西。

所以不知道背景故事的人也不在少数。

此时，林专家继续说。

“从这个角度来看。”

“李默的翻译也明显更好一些！”

“假设我是一个不知道背景的人。”

“看到这个翻译就知道，潘森一定是有一个坚韧不屈顽强意志的人。”

“但是另外一个选手的翻译呢？”

“一定会摸不着头脑！”

“所以，不管从哪个角度来看，李默这翻译都是完胜！”

徐部长感慨的说：“林专家这个角度真是清奇！”

“不过我觉得好的翻译就是这样。”

“要兼顾到不同人群的想法和特征。”

“李默能做到这一点，实在是太不容易了。”

观众：我去，从来没想过这个方面！

：确实啊！如果我的游戏中看到了李默的翻译，一下子就能知道是什么意思！

：另外一名选手就差一点了！

在众人激烈讨论的时候。

下一个翻译也新鲜出炉。

同样，这次是两个选手的翻译，一起出现！

原文：etspear

选手翻译：慧星战矛

李默翻译：贯星长枪

这个翻译一出现，观众直接刷屏。

：爆杀！

：李默的翻译，完虐另外一个人！

：根本就不是一个水准的！

：简单的翻译看不出差距，一到有难度的就不一样了！

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。