督抚小说

第38章 夜游（第1页）

这一学期，红兰的学习生活可谓是跌宕起伏。

她以为背书是很简单的事情，可是回家正儿八经把这个年代的书找来之后才发现，都是文言文。

马洛书的病，经过一番调养，现在已经能得到很好的控制，起码这几个月只发作过一次，且很快就好了。

马英麟以为自己废了，侄儿早晚要保不住了，马家要断根失传了，谁料绝处逢生，因此欢喜之余，对红兰的学业那是相当的严厉。

红兰扁着嘴，尝试着说服马师秦。

“我这样背，意思一样就可以了啊，你听听我说的伤寒杂病论……”

“我说了不行就是不行，不可以投机取巧。”

“为什么！”

红兰不服，几十年后大学里专门的中医学科背的都是白话文版，凭什么现在不行？

马英麟瞪一眼红兰。

“我问你，中医是哪里来的？”

“中国自古传承来的。”

“传承如何进行的？”

红兰不解马师秦问这些的意义，但是老老实实回答。

“书籍记载，师徒传授，典型脉案记录！”

“他们记录的是什么文？”

红兰底气弱了几分。

“文言文！”

马英麟眉毛竖起。

“本来学医就路漫漫，道阻且长，你跟着专业师父学，尚且有很多不理解的地方，再让一个不太懂医术，搞白话文的从中翻译一下，其中意思九曲十八弯，还怎么掌握，怎么治病？少走多少弯路？只要有一个字理解出错，对病人是多重的山峦？”

红兰缩了缩脖子。

这话，的确有道理。

“知道了，师父！”

马师秦满意几分。

“我知道，文言文晦涩难懂，所以学医先读经史子集，四书五经，不为考科举，只是为了理解一个字在老祖宗那时候可能存在的多重含义，更好的理解医书上的话，名明白吗？”

红兰如临大敌。

“师父你的意思是……”

马英麟点点头。

“晚上你来我这里，最好叫上你家里兄弟一起，我给你取点东西。”

当晚，红兵带着红旗和红梅一起，摸黑跑到马英麟的住处。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

回到川中当霸主  赛车娘：从零缔造殿堂少女  和古人打游戏，看电影  学霸，你家渣爷又犯病了  升仙  绝区零：开局扮演摩拉克斯  穿成贫农恶妇，每天都要赚钱洗白  女上司：明天不用来了！我后天来  前夫生存攻略  都市：斩杀仙帝？可我真是炼气期  快穿：从甄嬛传开始嘎嘎乱杀！  重生之娇宠记  【文豪】我给主角团拼命回血  精神状态很美丽，魔言魔语出奇迹  他肯定暗恋我  万界拼夕夕，我靠带货暴富了  夫人马甲被爆，总裁您就别嘴硬了  不嫁学神：萌妻，你好甜  翻车！六个男主齐黑化  穿越遇到战乱带着全村去逃荒