督抚小说

第171章 奶酪布丁小姐9（第2页）

“我记得她的发声器官没问题，一岁的时候就开始说‘爸爸’‘妈妈’，和别的孩子完全一样。”

“可到了五岁，还只会说这两个词。”

“会不会是主管语言的神经系统没发育好？我也是第一次遇到大明国女人，不知道她们生的小孩和我们这里的孩子会有什么区别。”

难怪戈贡佐拉觉得菲泽塔长得有些异域风情，原来是像她的大明国妈妈。不过话说大明国是什么地方。

“难道大明国的孩子都到了五岁，还只会说‘爸爸’‘妈妈’，却能惟妙惟肖地模仿海豚的叫声？”

“模仿海豚的叫声？”洛佩斯医生好像想起了什么，“模仿得多像？”

“能把真的海豚引来。她还能发出很多一般人根本发不出的声音，可就是学不会说人话。”

“你确定她发出的怪声音不是汉语？”罗伊插了一句。

“我懂汉语。”

书呆子，百科全书一样的书呆子。一直到米迦勒十岁的时候，索菲还是觉得她对马修的第一印象完全正确。

“可怜的孩子。”洛佩斯太太终于找到插嘴的机会，“罗伊小时候也经常发出怪声音，学会说话以后就不会了。”

“妈妈！”小时候的糗事被拿出来重提，罗伊觉得很丢人。

菲泽塔学着医生解剖尸体的架势“解剖”盘子里的长面包，好像根本没意识到自己是大人们谈论的对象。

洛佩斯医生看着眼前的孩子明显是模仿大人的行为：“马修，你有没有想过小孩是怎么学会说话的？”

“怎么学会”马修努力思索至今为止看到过的所有书上的记载，貌似没有这方面的内容。

“小孩都有很强的模仿能力。”洛佩斯医生让马修看他的侄女在做什么。

“菲兹，食物是用来吃的，不是用来玩的。”马修拿走菲泽塔手里的刀。

“没关系，让她玩，小孩就是从游戏中学习生活技能。”

菲泽塔得意地瞟了叔叔一眼，拿回餐刀，继续把盘子里的胡萝卜、西兰花等切成各种脏器的形状，填进已经被她挖成中空的长面包里。

“其实我想，学说话也是一种模仿行为。成人学外语，会先翻译成自己的母语，从而理解外语词句的含义。但什么语言都不会的婴儿学说话，根本不存在‘翻译’的过程，纯粹是观察大人发什么声音表示什么事物，通过重复的观察和学习死记硬背下来，模仿成人发声，从而学会母语，甚至仅仅是当地的方言。然后母语中没有的音就会消失，所以再学外语的时候，就会遇到‘某个音发不出来’的情况。”

“可是应该从来不会有人在菲兹面前刻意不说话。”

“说的都是什么话？马修，你哥哥一直把菲兹和她的母亲带在船上吧？我也在‘朗斯洛特号’上待过，知道船上的情况。你哥哥说英语，嫂嫂说汉语，船上的船员来自五湖四海，说话带什么口音的都有。在菲兹看来，就是每个人在提到同一事物的时候，都发出不同的声音，她不知道该模仿谁。而海里的海豚就总是发出同样的声音。”

“菲兹可以和海豚对话。难道动物也有语言？”

有，不过只有觅食、求偶、攻击、威胁、求助、警告六种。海豚长老都没我聪明。菲泽塔有些得意地告诉叔叔。

“马修，我记得你哥哥的船上有个老水手，据说能从海鸥叫声的声调来分辨天气的好坏。”

我也能。菲泽塔举手。

“模仿学习都需要一个重复的过程，对菲兹而言，人类的语言缺乏重复学习的机会，而海豚的语言我们姑且认为它们的叫声也能算是一种语言一直在重复，而且动物的‘语言’比较简单，所以她能学会海豚的叫声，却不会开口说话。依我看，她在这样的语言环境下能听懂人话，已经说明在语言学习方面天赋异禀。”

“那么她会说‘爸爸’‘妈妈’又怎么解释？”

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

人诡BUG之心端工程师  戚戚慕慕  不是吧？我成神后你们才开始修炼  综武：侯府小公子，读书入神游！  兰少的呆萌纨绔妻  天生偶像  在全国观众面前撒狗粮  炼神丹，御神兽，废材小姐拽翻天  明星检察官  正牌游戏[快穿]  皇位你坐好，我去打江山  想看你脸红  觅长生：缥缈仙途  盗墓：当主角团全员戏精  太上剑尊  重回校园之竹马别跑  重塑四合院人生  七零吃货军嫂  死神：千年队长  盛唐宠后