督抚小说

第27章(第2页)

十五分钟的休息时间后,现场将进入互动提问环节。

殷妙摘下耳机,靠在椅背上和亚历克斯闲聊。

“感觉怎么样?”

“不错,我蛮喜欢这小子说话的调调,有股‘老子天下第一’的张狂,我翻起来也爽。”

殷妙笑了笑:“那一会的提问你先来?”

谁知亚历克斯听完,疯狂摇头拒绝:“不不不,还是你来吧,就当体谅体谅我这老人家,每次听完那些外国译员说的蹩脚中文,我都得头疼三天。”

殷妙忍俊不禁,亚历克斯明明才三十多岁,却总爱宣称自己“年纪大了”,“老人家操劳不得”,平日里最受不了的事就是听各种外国人讲中文。

念着尊老爱幼的传统美德,她非常好说话地同意道:“行行行,那就我来吧。”

下半场开始,第一个提问的是来自韩国的记者。

身为通讯电子产品领域的佼佼者,同样拥有龙头企业的对手,双方的竞争关系非常明显,因此这位记者的提问针对性极强,带着几分咄咄逼人的质疑。

收到主持人讯号后,其他语种的译员纷纷将耳机调到韩语频道。

殷妙记忆力绝佳,根本用不着抬头找墙上的频道表,准确无误地拨到韩语台。

耳麦里瞬时传来韩国译员磕磕巴巴的中文,带着泡菜国特有的黏着性辅助词,似乎下一秒就要脱口而出一句

“思密达”来结尾。

殷妙紧紧皱着眉头,侧耳倾听,试图理解对方的意思。

她听到那边的译员艰难地组织逻辑,然后说了一堆语序混乱的话。

亚历克斯这会只戴了半边耳机,在边上拼命憋笑。

殷妙:“……”

脑门上的神经突突直跳。

她也开始感到头疼了。

按照韩国译员想要表达的主要意思,她将问题翻成德语传输出去。

负责回答问题的恒润首席架构师沉思片刻后,有理有据地怼了回去,将现场气氛掀到新高度。

韩国记者无言以对,最终面带不豫地坐下。

提问环节继续进行。

两三个平和的问题过去后,主持人正在挑选下一位提问人。

亚历克斯趁机和她搭话:“不如猜猜,咱们接下来调去哪个台?”

殷妙面无表情:“猜不到,不想猜,我只希望不要再去韩语台了。”

实在是连她也吃不消。

耳麦里主持人给出信号,提问者是德国人。

殷妙精神一振,神色放缓几分,坐姿也稍微放松下来。

很好,这次不用调台了。

她调大耳机音量,静静等候这位提问人说话。

耳麦里沙沙响动两秒,紧接着传来低沉动听的男声,钝钝地敲击听者的鼓膜。

“作为个人,我非常敬佩恒润不断创新和突破的能力,但是考虑到现实情况,我同样很好奇贵司的新款芯片应该如何冲破封锁,在欧洲市场上平等地参与竞争?”

殷妙有瞬间的失语。

因为这个声音她太过熟悉。

曾经无数个难眠的深夜里,就是这个温柔的声音给她念诗、读书,轻声细语地哄着她入睡;也是这个声音,无怨无悔地陪她一遍遍练习翻译,替她纠错,为她打气。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

当我在地铁上误连别人的手机蓝牙后  原味三分甜  管你穿越重生,都得为国效力  爱不逢时  我的天鹅  许愿池的王八少女  流放后,小兽医她靠种田养家致富  光鲜宅女  有兽焉之完美  王者峡谷不需要我  皇家礼炮  捞尸人笔记  神级制甲师  拥抱分你一半  全盛京都在嗑我和对家的CP  显然可证,我喜欢你  成影帝了,系统才加载完  重生1962:我靠打猎养活全家  呀!我心里有鬼  原神问答:名场面曝光,震惊全民  

热门小说推荐
四合院:从物资科临时工开始

四合院:从物资科临时工开始

许强一觉醒来发现自己穿越成情满四合院中,许大茂的弟弟,而且还是个即将被开除的物资科临时工。...

沙雕仙厨的美食修真日常

沙雕仙厨的美食修真日常

日更,每晚九点,不定时掉落加更,偶尔会晚,有事会挂请假条前世,姜瑶瑶是最年轻的金厨奖得主,社会名流高官政要都对她的菜赞不绝口,风光无限。一觉醒来,她穿进仙侠世界里,成了吃啥都不饱的小乞丐,瘦得...

明星爸爸宝贝妞

明星爸爸宝贝妞

妞妞。嗯你爱不爱爸爸爱有多爱很爱很爱是多爱啊像天空一样大的爱嗯在登临人生巅峰的时候,罗凯回到了重生前的那一刻。当他再次见到妞妞,才明白自己的归来,...

截教小妖

截教小妖

秦华穿越了,到了强人遍地的洪荒,他却成了一只没有自保能力的小妖。赶上了鸿钧讲道末班车,人阐两教嫌弃他是妖,西方二圣对他恨之人骨,女蜗娘娘摇头叹息你还是走吧!没奈何,他只好投人截教。他将如何走自己路,寻自己的道,在以后的封神大劫中保住自己的命,保住在意自己和自己在意的人的命,让我们拭目以待。...

每日热搜小说推荐