身为剧中的女主角,充满东方魅力的神秘女人,蓝执盈自然也是要在场的。
在正式签约之后,蓝执盈就得到了部分剧本。而在距离正式拍摄还有三天的时候,剩下的所有剧本也都到了蓝执盈的手里。
没有回国,只能住酒店的可怜人一边继续奋力压腿,不让自己的筋骨有片刻僵硬的可能。一边认真严肃的翻阅才送过来的剧本,蓝执盈郁闷的简直快要没有自己了。
“我一直以为我挺博学的,真的。”尤其是重生到这辈子,有了过目不忘的本领之后。
蓝执盈简直是一脸血的看着自己手里的剧本,当然是全英文的那部分剧本,还没有一点中文翻译的。
中文是另外一部分,这里的这些,只要是剧本里写的,用什么语言写的,基本上就确定是到时候是要用什么语言表演的。
而蓝执盈拿在手里的是最前面的两部分剧本,一部分中文的,一部分英文的。
如果你以为只是这样,那你简直太天真了。两辈子下来,蓝执盈虽然不敢拍着胸膛说已经将英语熟练到和母语差不多的地步,但是日常对话、台词剧本、古英文诗歌什么的还是没问题的。
而现在,最大的问题就是这个英文剧本它只是全剧本的四分之一啊。
还有四分之一是中文的,据说是为了充分展现神秘的东方女郎的东方韵味,所以其中四分之一的剧情会让蓝执盈直接以中文过台词。
呵呵,四分之一加四分之一等于多少?
四分之二,简约为二分之一。
也就是说,还有二分之一的剧本它不是用英文写的,也不是用中文写的!
蓝执盈看着手里第三部分的法文剧本,已经感觉很不妙了,可是看到第四部分的台词,蓝执盈简直想要一头撞死在豆腐上。
蓝执盈曾经天真的以为自己学会了八国语言,怎么说都已经有了装13的资格,英、法、德、日、韩、意大利语、俄语还有中文。
八国语言啊,怎么着都已经走遍天下都不怕了。想想当年,只要流利的说几句英文再和几个外国人来此友好的对话,学霸学神的标签,分分钟贴在自己身上。
可惜现实总是这么残酷,蓝执盈甚至都不得不怀疑,是不是因为见过向明理那个衰神,所以自己的好运已经用完了。
第四部分剧本最上面用英文和中文双写了一个大大的——拉丁文。
八国语言里并不包括拉丁文好吗?还有三天就要开拍了好吗?导演一个月前你为什么一点都没有透露过这些消息?
在你的心目中,我就是一个天生会拉丁文的聪明女人吗?
蓝执盈拿着剧本,静静的看着第四部分上面那四个字。
叶红雪在扫了一眼之后,就已经开始打电话给蓝执盈找拉丁文老师了。
看着蓝执盈那郁闷的样子,叶红雪也不由得轻笑出声。伸手拍了拍蓝执盈的肩膀,用手指了指她手里的剧本。
“你不要想太多了,导演可能只是觉得,你到时候直接死记硬背那些台词就好,会不会都无所谓的。”
这种做法也不是什么奇怪的事情,毕竟这个世界上天生就会英文的其他国家的艺人并不多。
但是谁让米国简直就是世界潮流的领军国度,哪怕是在艺术的殿堂,电影界的人还都是以进好莱坞为荣。
但是那么多加盟的艺人,被卡在语言这方面的也绝对不少。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
重生之色授魂与 快穿之不要和我讲道理 男神与猫的日常 凤枭 快穿之我只想好好活着 剑三好马要吃回头草 重生之我爱你 生包子,呵呵! 娱婚 (HP同人)Lvss之嫁衣 (HP同人)瞧这一家子 穿到异世当神棍,啊不,神婆 重生之宠爱 穿越不想当里长的村长不是好村民 遇仙临 高三零班 仙鲤奇缘/骑鱼历险记 [J3]好一朵白莲花 离婚后的悠闲生活 重生后老婆上门逼婚,我欣喜若狂
有什么比穿越到先秦去对抗白起更让人头疼?秦质子异人要将他的侍妾赵姬托付于我。书名又为始皇帝养成计划,捡到一只秦始皇。...
纪荷是江家保姆的女儿,溜须拍马的本事一流给江家大少爷背包写作业,大少爷飙车的时候她望风,大少爷进警局她敢装家长捞人离开江家去留学的那天,纪荷直起了自己的背挥挥手把江大少爷和其他的一切都丢下了...
建个群,全订粉丝群131341657来时无迹去无踪,大唐贞观寄此身。漫随贫富皆欢乐,混作长安一痴人。...
...
...
冉月意外得到了一个系统,原本以为是天降金手指,从此就要走上人生巅峰,结果却是一个大坑。谁知道系统之间竞争也是这么激烈的动不动就要来个吞噬什么的除了内部竞争,还有来自外部的杀机,主神空间,时空管理...