人鱼的诅咒俄语翻译(灯无荞麦)最新章节_第75章

督抚小说>人鱼的诅咒俄语翻译加入书架章节目录小说详情

第75章（第1页）

他说：“我不是吓唬你，有的时候，死亡也不会是终结。最可怕的是等你灵魂湮灭，肉.体还会变成一些……一些其他的东西，你不妨想像一下，一棵香料树，一株红珊瑚——被贩卖，被收藏，总之，一切的开始仅仅是因为你留了一滴血给巫师。”

“听起来比火.枪还危险。”

“不一样。”那人想了想，“人类的血肉之躯可挡不住一次火.药的炮轰，然而照理来说，诅咒却可以被抵御。”

“怎么抵御？”

慢悠悠的、骗小孩的那套，“勇敢、纯洁的灵魂能抵御一切。”

“勇敢。”他甩甩手上的伤，“照你这么说，我得勇敢，我不能害怕，首先就该蔑视疼痛和流血。”

异域之人哑口无言。

“讲点好的，别再拿可怕的睡前故事吓唬他。”每次都会这样打断恐吓的是母亲。

在那些黑漆漆的长夜，她提灯从门外走进，拉上天鹅绒的窗帘，点起壁炉里的火光，确保屋内的每场安眠。是否所有孩子在母亲眼里都是异常脆弱的样子？她问询每个讲给幼童的床头故事，剔除那些黑暗阴森的，留下那些不会引发噩梦的。

当他把鲜血淋漓的伤口递给医生，她总在一旁提醒：“轻一点，你弄痛他了。”当他闯祸被父亲教训，她总是不认同地皱眉：“言语是利器，你把他说得眼泪汪汪。”

他从来不觉被吓唬，也不怕疼痛，更不要说冒眼泪了，然而在母亲的柔声细语里，任何反驳似乎都是言不正名不顺的事。他时时懊恼，以至于决定少闯点祸、也尽量别把自己弄得头破血流。

所有关于收敛与谨慎的教育里，她的话总是最有效的一课。去往她的书房的时候，他得藏好每一道新冒出来的伤口。

那是个摆满金属零件的房间。

锁扣，钥匙，滴答滴答的钟表，不同制式的火.枪，他能在那里认全所有金属。然而进屋之后，最常闻见的气味却是花香，来自窗外花田，来自桌上花束，来自屋子主人的袖摆和双手。

“又受伤了？”她从羊皮纸堆里抬起头，一眼就能看出所有，“火.枪的炸膛？”

“一次。”他说，“枪口对面的海盗比我受了更重的伤。”

母亲拉过孩子的手，端详透血的绷带。

“跟枪口朝向了谁无关。”她摇摇头，“最常被火.药所伤的一直是最常和这种武器打交道的人，艾格，你会不断受伤。”

“我不怕。”他知道那是自己会打一辈子交道的武器。

“我知道，什么都吓不倒你，你是最勇敢的那一个。你几乎快长大了。”她捋顺他的头发，“但是我会害怕。”

火.枪，最新式的火.枪，一把五岁幼童也能安全使用的火.枪——很难想象那种危险的武器会出自这样一个花香四溢的房间，就像那些海盗与贵族们——那些真正的海上掠食者们也很难想象，这种带来了巨大变革、令北海天翻地覆的武器的诞生仅仅是因为一位母亲的恐惧。

人性并不共通，艾格曾想。

人和人之间的距离也许远大于人和兽类。兽类饱食后常懂餍足，而贪婪之辈永远在张着血盆大口，人们会背叛，会筹谋，会有漫无止境的欲求。

哪里有宝藏哪里就有争端，所有平静的前提是这种武器诞生在了加兰海姆——雪山和冰海教会了人们用最冷酷的方式掠夺，也教会了人们用最坚固的方式守护。他们是冰之群岛的统治，是最无畏而古老的强大家族，海雕飞过的地方会留下加兰海姆的信，鲸鱼游过的地方将扬起加兰海姆的帆，人们夸夸其谈，宣扬海神无处不在，在人间留下的名字叫做加兰海姆。

他们可以在任何混乱之地守住每一条岸线的平静。

城堡一如既往巍峨，海岸一如既往坚固，那个本该平静一如既往的夜晚始于一场噩梦。

他在黑暗里睁开眼睛，听到暴雨打在窗户上的声音，自小到大，噩梦屈指可数，更别说冷汗与心悸。他坐在床上，听到屋外有短促的尖叫，转瞬又消失了，他听到有东西翻倒的声音，转瞬也消失了。像还没睡醒，像场梦境。他下了床铺，打开房门，迎上眼睛的是一株红珊瑚。

一丛完整的、血红的珊瑚树。

它足有成年男人那么高，枝条瑰丽横生，色彩夺目噬人，不属于城堡的任何一件摆饰。同样像场没睡醒的梦境。

那是最初的恐惧之梦。

恐惧是种怎样的东西？

无助者的心跳，软弱者的颤抖。危机面前，那是从血肉之躯上裂开的一道致命缝隙。缝中溢出的黑影将扭曲大脑、血液、骨头，变化每一寸皮肉——

一株红珊瑚。

他见到了侍卫的恐惧，他们剑柄掉落。他见到了学士的恐惧，他们揉着眼睛，悚然张望四周。他见到了异域医生的恐惧，他从楼梯下方朝他奔来，“恐惧，是恐惧！”，他朝他呼喊，朝惊惧的人们呼喊，极力镇定的神情在徒劳的呼喊中化作一片扭曲的、珊瑚的红。

恐惧。他握住一个温热的血肉之躯，转瞬掌心一片僵硬冰凉。是恐惧，他扶起一株红珊瑚，又倒下一株红珊瑚。他路过了一株红珊瑚，一株接着一株的红珊瑚，越来越多的恐惧，越来越多的红珊瑚，像一场不断传染的瘟疫。他走过一条长廊，接着奔跑过一条又一条的长廊，怪谭故事仿佛没有尽头，他分辨幻境与现实。

终于，长廊的尽头，父亲走了过来。