第114章 贯星长枪（第1页）
观众们也很惊讶。
：王老这么喜欢这个翻译的吗？
：那李默岂不是危险了？
：除非他能给出满分的答卷！
林专家此时也说。
“我觉得这翻译也很好。”
“毕竟原本的潘森神明已经死了，现在存活的是阿克瑞斯这个凡人。”
“很符合原文的意思。”
徐部长忍不住问：“那李默的翻译呢？”
王老笑道：“李默的翻译，表面上看上去和原文没什么关系。”
“实际上完美体现了，潘森坚韧不屈的意志！”
“大家都知道一个词叫矢志不渝。”
“就是永远都不会后退的意思。”
“而李默的翻译，就用到了这个词语。”
“很好的体现出了他的性格特质。”
“我认为，虽然另一名选手的翻译已经非常好了。”
“但李默的翻译，还是更胜一筹！”
观众：没错，不仅表达了背景，还表达了潘森的性格特征！
：另外那个就不行了！
：还是李默厉害啊！
：哪怕其他选手挥的很好，也打不过李默！
此时，林专家忽然开口。
“我还有一点要补充。”
“我们看这个翻译的好坏，都是处于一个角度看的。”
“那就是了解了英雄的背景故事！”
“有没有人想过，如果不了解背景故事的话，这两个翻译哪个看起来更好一些呢？”
林专家说的角度十分新颖。
在场的观众还真没想过这一点。
此时都纷纷讨论了起来。
：没错，有不少人都是不知道背景故事的！
：我朋友就是只玩游戏，不关心背景！
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
钧仙
天宝，天书，道文，渡世之宝筏。一纪元，一尊帝，横压天下。长生难，一个空前璀璨的辉煌大世，最终能否孕育出仙来位面冷酷孤儿强者回归...
猛爹
丁鹏是个酒鬼。丁鹏也是五个孩子的父亲。你没看错，确实是五个孩子四女一男，女儿个个漂亮，儿子别哭了，过来了过来了，不好意思，一会儿再写简介，儿子哭着要奶呢，话说金鹤奶粉二段泡的时候和水的比例...
农女手里有口泉
...
左道倾天
是非谁来判定，功过谁予置评？此生不想规矩，只求随心所欲。天机握在手中，看我飞扬跋扈。我是左小多，我不走寻常路。...
重生只想过的好一点
重生回到小时候，只想这辈子能和家人好好在一起，把弟弟接到身边好好教育，帮妈妈避开不幸福的感情，减轻负担，一家人可以好好过日子，如果可以的话，能够大赚一笔改善生活，实现自己的梦想，做自己喜欢做的事，成为一个成功的人，不用为生活琐事烦恼忧愁，快乐潇洒过一生。各位书友要是觉得重生只想过的好一点还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
撩妹兵王在都市
简介彪悍兵王周天回归都市，美女纷纷暗送秋波能力越大，责任越大，他不羁的外表之下，心底热血未冷，当昔日兄弟有难，组织召唤，他再次出征，一双铁拳，再战天下...