第176章 其他选手心态崩了（第1页）
看着众人的责备。
徐部长有些尴尬。
这件事和他脱不了关系。
毕竟他是联盟的部长。
很多事情都是他拍板决定的。
翻译上面有如此明显的错误。
本来应该很早就被现的。
他手下没能现。
徐部长也有责任。
李默此时具体解释说。
“rave1ed这个单词的意思就是纠缠的意思。”
“但是，原本的单词在前面还有了un2个字母。”
“所以就是未纠缠的，也就是散开的意思！”
“原本的翻译把这个单词直接翻译成相反的意思了。”
“所以大家才会看不懂。”
“如果他们没有翻译错误的话，那这个技能至少也应该叫破裂的大地之类的意思。”
“大家就能明白了！”
李默说完。
观众们纷纷恍然大悟。
：终于懂了！
：听君一席话，胜读十年书啊！
：我希望原本的翻译过来看看李默直播，以后可别再丢这种人了！
李默继续说：“而我翻译成现在的撒石阵。”
“也是结合了原本的意思和技能效果。”
“岩雀在释放这个技能的时候，会在地上出现很多突起的石块。”
“看上去就像是把石头洒在地上一样。”
“因此，叫做撒石阵！”
观众都在叫好。
这个翻译，简单易懂。
而且还很有想象力。
比原本那个错误的翻译不知道好多少倍了。
这个技能在使用的时候。
不仅有伤害，而且也会对敌人造成减效果。
如果敌人强行要从这个技能走过去的话。
甚至还会获得眩晕。
这也是一个战略意义很强的技能。
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
惊！真嫡女把快穿女配虐哭了
甜宠打脸双洁上一世，素未谋面的真千金找上门，姜长宁才知道自己假嫡女的身份。aaaa 侯府众人也因为姜络进府对她的态度恶劣了起来。aaaa 姜母养不熟的东西，都是你害得我的阿络吃...
木叶养猫人
穿越到二战末尾时期的火影世界，不知情的情况下成为二尾人柱力，更巧合的是，舍人发现自己的舌头上居然有着舌祸根绝之印雷之国还是火之国地狱难度的开启模式二尾，你说，大漂亮和小傲娇，这两个名字哪个好...
炮灰女配的仙侠路
...
女配才是真绝色
...
诸天谍影
诸天和谍影这两个风牛马不相及的事情，怎么会凑到一块因为在经历了机缘被夺，传承被抢，美女被拐走，龙气被抽取种种掠夺后，诸天奋起反抗了，对轮回者背后的主神殿发起渗透。作为第一位打入主神殿内部的间谍，我...
清穿：宜妃多娇，康熙折腰
架空！架空！架空！身为三十世纪的狐狸精，被断绝化形之路。一朝穿越，她狐族唯一传承人成为清宫里刚晋封的贵人。对一直以修炼人形为目标的狐妖来说，这可是一个天大的惊喜。更惊喜的是，碰到一个让狐狸精都流口水的男人，要知道，狐狸精想更进一步就得于是，此间清朝将被这只狐狸精搞的乌烟瘴气。架空！架空！架空！考究党误入！！！...