《忆江南三》:白居易的“追忆似水年华”
参考资料
[1]彭定求等·全唐诗(下)·上海:上海古籍出版社·1986:2165
[2]龚克昌等·白居易诗文选注·上海:上海古籍出版社·1998:16o
[3]赵仁珪朱玉麟杜媛萍·唐五代词三百译析·长春:吉林文史出版社·2o14:66
杜甫写景,善于着色。如“江碧鸟逾白,山青花欲燃”(《绝句二》)、“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”(《绝句四》)诸句,都明丽如画。而异色相映衬的手法,显然起了重要作用。白居易似乎有意学习,如“夕照红于烧,晴空碧胜蓝”(《秋思》)、“春草绿时连梦泽,夕波红处近长安”(《题岳阳楼》)、“绿浪东西南北水,红栏三百九十桥”(《正月三日闲行》)诸联,都因映衬手法的运用而获得了色彩鲜明的效果。至于“日出”“春来”两句,更在师承前人的基础上有所创新:在明媚的春光里,从初日、江花、江水、火焰、蓝叶那里吸取颜料,兼用烘染、映衬手法而交替综错,又济之以贴切的比喻,从而构成了阔大的图景。不仅色彩绚丽,耀人眼目;而且层次丰富,耐人联想。
题中的“忆”字和词中的“旧曾谙”三字还说明了此词还有一个更重要的层次:以北方春景映衬江南春景。全词以追忆的情怀,写“旧曾谙”的江南春景。而此时,作者却在洛阳。比起江南来,洛阳的春天来得晚。作者写于洛阳的《魏王堤》七绝云:“花寒懒鸟慵啼,信马闲行到日西。何处未春先有思,柳条无力魏王堤。”在江南“日出江花红胜火”的季节,洛阳却“花寒懒”,只有魏王堤上的柳丝,才透出一点儿春意。
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
花得比江南晚,水也有区别。洛阳有洛水、伊水,离黄河也不远。但即使春天已经来临,这些水也不可能像江南春水那样碧绿。因此作者竭力追忆江南春景,从内心深处赞叹“江南好”,而在用生花妙笔写出他“旧曾谙”的江南好景之后,又不禁以“能不忆江南”的眷恋之情,收束全词。这个收束既托出身在洛阳的作者对江南春色的无限赞叹与怀念,又造成一种悠远而又深长的韵味。词虽收束,而余情摇漾,凌空远去,自然引出第二和第三。
第二词以“江南忆,最忆是杭州”领起,前三字“江南忆”和第一词的最后三字“忆江南”勾连,形成词意的连续性。后五字“最忆是杭州”又突出了作者最喜爱的一个江南城市。如果说第一词像画家从鸟瞰的角度大笔挥洒而成的江南春意图,那么,第二词便像一幅杭州之秋的画作了。
作者很爱西湖的春天,他在词里偏偏不写杭州之春,这可能是为了避免和第一词所写的春景重复。他写杭州之秋,一写山寺赏月赏桂,一写高亭之上观钱塘江潮。两句词就写出两种境界。“山寺月中寻桂子”,山寺有许多传说,有的还蒙上一层神话色彩:传说寺中的桂花树是从月宫中掉下来的。作者曾在寺中赏月,中秋节桂花飘香,那境界使他终身难忘。山、寺、月影下,寻桂子,写出了幽美的环境,也写了置身其间的词人的活动。然而,词人回忆杭州还有另一种境界使人难忘。那就是“郡亭枕上看潮头”,钱塘江潮是大自然的奇观,潮头可高达数丈,所以白居易写他躺在他郡衙的亭子里,就能看见那卷云拥雪的潮头了,显得趣意盎然。“郡亭枕上看潮头”,以幽闲的笔墨带出惊涛骇浪的景色,与上句“山寺月中寻桂子”的静谧而朦胧的美的境界形成鲜明的对照,相辅相成,相得益彰。白居易是热爱杭州的,所以他在回到北方以后,又产生了“何日更重游”的愿望。
第三词在思想艺术上都不及第一、二,加上他又写到歌舞生活,因而许多选本都不介绍它。其实它在写法上也并不是全无可取之处的。前两词虽然也写到人,但主要还是写景。第三点到吴宫,但主要却是写人,写苏州的歌舞伎和词人自己。从整体上看,意境的变化使连章体词显得变化多姿,丰富多彩。
“吴酒一杯春竹叶”一句值得品味。一来,竹叶是为了与下句的芙蓉对偶,二来,“春”在这里是形容词,所谓春竹叶并非一定是指竹叶青酒,而是指能带来春意的酒。白居易在另一诗里就有“瓮头竹叶经春熟”的说法,唐代有不少名酒以春字命名,文人大多爱酒,白居易应该也不例外。他喝着吴酒,观赏“吴娃双舞醉芙蓉”的舞姿。“娃”即是美女,西施就被称为“娃”,吴王夫差为她建的房子就叫“馆娃宫”。白居易这样写,就是出于对西施这位绝代佳人的联想。作者不是纵情声色的人,他欣赏的是吴娃的歌舞,希望能重睹演出,因而回到洛阳后说:“早晚复相逢。”
这三词,从今时忆往日,从洛阳忆苏杭。今、昔、南、北、时间、空间的跨度都很大。每一的头两句,都抚今追昔,身在洛阳,神驰江南。每一的中间两句,都以无限深情,追忆最难忘的江南往事。结句则又回到眼前,希冀那些美好的记忆有一天能够变成活生生的现实。因此,整组词不过寥寥数十字,却从许多层次上吸引读者进入角色,想象主人公今昔南北所经历的各种情境,体验主人公今昔南北所展现的各种精神活动,从而获得寻味无穷的审美享受。5-7
名家点评
宋代王灼《碧鸡漫志》:《乐府杂录》云:“李卫公为亡妓谢秋娘撰《望江南》,亦名《梦江南》。”白乐天作《忆江南》三,第一《江南好》,第二、第三《江南忆》。自注云:“此曲亦名《谢秋娘》,每五句。”予考此曲,自唐至今,皆南吕宫,字句亦同,止是今曲两段,盖近世曲子无单遍者。然卫公为谢秋娘作此曲,已出两名。乐天又名以《忆江南》,又名以《谢秋娘》。近世又取乐天句名以《江南好》。予尝叹世间有改易错乱误人者,是也。
明代杨慎《词品》:《望江南》,即唐法曲《献仙音》也。但法曲凡三叠,《望江南》止两叠尔。白乐天改法曲为《忆江南》。其词曰:“江南好,风景旧曾谙。”二叠云:“江南忆,最忆是杭州。”三叠云:“江南忆,其次忆吴宫。”见乐府。
我坐在教室里,耳边传来语文老师那抑扬顿挫、声情并茂的讲课声。随着她生动的描述,我的眼前竟渐渐地浮现出了这样一幅绝美的画卷——江南的风光竟是如此旖旎迷人!那里的景色于我而言早已不再陌生。当春天迈着轻盈的步伐悄然来临之际,一轮红日缓缓地从波光粼粼的江面上冉冉升起,它那璀璨夺目的光芒宛如一把金色的利剑,瞬间刺破了黎明前的黑暗,将整个世界都映照得熠熠生辉。而江边那些娇艳欲滴的鲜花,则在阳光的轻抚下显得愈绚烂夺目,其色泽之艳丽甚至过了熊熊燃烧的火焰;那一汪汪碧绿澄澈的江水,犹如一块巨大的翡翠镶嵌在大地之上,那浓郁的绿色仿佛比蓝草还要深邃几分。面对这般如诗如画的美景,又有谁能够不动心呢?又怎能不让人深深地眷恋和怀念这美丽的江南水乡啊!
就在我沉浸于这想象中的江南美景时,下课铃声突然响起。同学们纷纷走出教室,而我仍久久未能回过神来。直到同桌轻轻推了我一下,我才如梦初醒。
放学后,我迫不及待地奔回家中,翻找出家中旧相册。因为爷爷曾经去过江南,相册里有几张他在江南拍的照片。我一张一张仔细端详,黑白照片虽略显模糊,但依然能感受到那种独特的韵味。看着照片,我暗暗下定决心,将来一定要亲自去到江南,感受白居易笔下真正的江南盛景。
晚上睡觉前,我又读了几白居易描写江南的诗,那些优美的诗句在脑海中回荡。在梦里,我仿佛置身于江南的小镇,脚下是青石板路,周围是古旧的房屋,耳畔传来悠扬的丝竹之声,空气中弥漫着淡淡的花香,我尽情地享受着这一切,心中满是欢喜。
喜欢桔子一梦请大家收藏:()桔子一梦小说网更新度全网最快。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
消失点 裴先生的独家复仇 团宠,我的盲盒拆万物 心声暴露后:真千金只想躺平吃瓜 御兽灵女:逆天邪妃 首辅的白月光亡妻回来了 大魏青瑶传 修仙:做卧底开始 轩辕神功之神控天下 快穿之诛心绝恋 我的反派女友 卡塞尔毕业后,我改行去盗墓了 羽与蓉她是我的 抗战:杀鬼子就变强 修仙:第二灵根助我长生 我把生活过成了段子 冷颜长公主穿民国,督军娇宠入骨 我的完美新娘 我在异世大清娶夫纳侍 将军嫡女有空间
阿玖最新章节列小说阿玖春温一笑著阿玖全文阅读一句话文案裴家独生女的幸福生活。裴家在接连有了八个孙子之后,终于迎来小孙女阿玖的降生,合家欢喜。慈爱祖父祖母,痴心爹娘,八个哥哥,小阿玖的婴...
说好的穿越必备金手指空间呢怎么变成培养皿了培养皿能干啥培养细胞啊这是一个靠卖细胞卖萌发家致富的故事,这也是一个牛逼的老爹找宝贝女儿的故事s作者热恋中,所以有男主...
西汉征和二年(前91年),汉武帝年迈昏聩,觉得总有刁民想害朕,太子刘据竟然也被汉武帝怀疑,于是大肆排查巫蛊之事,刘据性命及太子之位岌岌可危,穿越成为汉武帝亲孙子的刘进,感觉自己脖子发凉。坐不住的刘进不顾自己刚出生的儿子,赶紧跑去东宫找亲爹刘据商量着爹,要不咱爷俩造爷爷的反吧,不然咱全家保不住啊!...
重生回到小时候,只想这辈子能和家人好好在一起,把弟弟接到身边好好教育,帮妈妈避开不幸福的感情,减轻负担,一家人可以好好过日子,如果可以的话,能够大赚一笔改善生活,实现自己的梦想,做自己喜欢做的事,成为一个成功的人,不用为生活琐事烦恼忧愁,快乐潇洒过一生。各位书友要是觉得重生只想过的好一点还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
预收文六零年代先婚后爱原来我是偏执大佬的白月光当玄学大佬穿成豪门假千金戳专栏求收藏下面是本文文案偏执糙汉vs软甜娇娘在村里穷的叮当响的肖卫国,突然从外面带回来一个比村花还好看的...
陆大强在旁人眼里是个泼皮无赖,婆娘跑了之后独自抚养儿子长大,儿子很争气长大后开创了一番自己的事业,但是很气愤的事,儿子一直不结婚,而且心里眼里都是他的死对头,把对方当亲爹一样待。老头儿怎么忍得了战...