督抚小说

第42章(第2页)

翻译部份,大家都很有创意啊......

"扶养我长大",一堆都写成growmeup或feedme,你们到底以为自己在养植物还是在养动物啊!!!

"和教练讨论",有好几个都不想跟教练(coach)讨论,反而跑去跟沙发(couch)说话!!!

☆、25他们的思念Ch.25告白

『爱一个人最重要的也许不是山盟海誓和甜言蜜语,生活中的一些琐事,更能体现他对你的用情,那才是爱的密码。』

“不论多久,我都愿意等妳回来,满月”,虽然塔矢所说的这句话的意思十分地模糊,但是满月还是为了这句话和他的拥抱,按照原定的时间到了美国,但却是去向她先前所申请的那几个学校、以及向她提供许多美国生活信息的伊丽莎白道歉,随后便回到了日本,并且再也没有提过要到美国研究语言或工作的事了。

对于她忽然改变决定的这件事,伊丽莎白气到说要跟她绝交,因为在伊丽莎白的观念里,塔矢又不是向她告白或是求婚什么的,只是说了这么一句模拟两可的话,但是她却因此而留在日本,未免太没出息了,毕竟一开始是塔矢先不要她的,后来是他自己后悔要挽回,本来就该让他吃些苦头,让他展现他的诚意后再答应她才对。

虽然能够理解伊丽莎白的想法与为自己着想的心意,但满月她很清楚,她花了四年多的时间却仍然无法忘记对塔矢的那份感情,那么在听到他说的那番话后,本来就不一定能放下那份感情的她就更不可能能够忘记他了。

所以,与其到了美国却无法专注于学习,那倒不如就直接留在日本,即便那天他说的那番话只是出自一个朋友的道别之语,即便两人的关系只能停留在好友的阶段,即便这份恋情仍像之前一样毫无结果,那么,她也认了……

幸运的是,除了伊丽莎白的反应比较强烈外,宫野夫妇那边便显得好很多,不仅没询问她改变心意的原因为何,反而还很高兴她要留在日本,毕竟她们本来就不希望自家女儿一个人待在美国那比起日本来危险许多的地方。

回到日本后,满月便重新联络之前工作过的出版社和外商公司,而且还向棋院递交履历、应征翻译的职位,所以现在她除了星期一、星期二会固定到棋院出版部待着外,其他时间不是在家里工作,就是到出版公司和编辑讨论或者是以口译人员的身分参加大型活动。

尽管工作方面在短短一个月内便步上了正轨,但是她与塔矢仍旧处于十分暧昧的状态。

虽然两人在关系上还是只是朋友,而且从那天过后两人便没有像拥抱那样的亲昵的接触,可是两人的相处方式却改变了许多,像是满月现在改用电话的方式向塔矢道贺,而两人也会在之后聊上一会;像是塔矢常常在她到棋院的那两天特别从洗心之间到出版部找她一起去吃晚餐,并且在吃完饭后特意绕路送她回家;像是在去餐厅和送她回家的路上若是碰上电车拥挤或是下班人潮时,他会主动将她护在怀中、牵着她的手,并且就这么一直牵着,直到到了宫野家或是到了餐厅时才会放开。

对于能有这样的进展和转变,满月已经觉得足够了、值得了。

她想,或许就这样一直下去,即使不能再得到更多,她也不会有任何怨言……

---------------------

「宫野君,这篇新闻麻烦妳翻译一下,一个小时后交给我没问题吧?」

接过天野递过来的中文新闻稿,在大略看了一遍、确定自己能够在时限内完成后,满月便朝他点了点头,「嗯,没有问题。」

看到天野因为自己的话而放心离开去忙其他事后,满月便重新坐回位子上,拿起铅笔开始了自己的翻译工作。

等到整篇报导都翻译完成后,她便将文字键入电脑的文件文件中,然后将档案传给天野。

「辛苦妳了,宫野君,」审视过一遍翻译稿后,天野便来到她的办公桌旁,笑着对她说道,「接下来应该没什么东西需要麻烦妳翻译了,今天妳可以提早离开没关系。」

满月有些讶异地问道:「真的可以吗?」

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

[网游]五行犯二  [重生娱乐圈]选择障碍症  女配不想领便当  狐女  青舟已过万重珊  鬼道卷之绝代风华  (尼罗河女儿同人)亲爱的爱西丝  (进击的巨人同人)最后的熹光  逆袭是个正剧/阿波罗就是打不过天  (历史同人)重生侧福晋  江湖郎中伤不起  魔法师帝国  穿越之女妖魅  驸马,请上轿  于礼不合  老公是鸟人  奸妃当宠  清穿之我是赫舍里  黑桃朵朵开  从武侠开始飞升西游世界  

热门小说推荐
我已经随芯所欲了

我已经随芯所欲了

辛佟重生前有过一段芯痛的特殊经历。在IPO前夕,亿万富翁的公司因为缺少车规级芯片倒闭了,他不得不卖掉老家越州的别墅遣散工人,在经过钱塘江的时候,想起了父亲让他做一个时代弄潮儿的事,去看大潮,结果被潮水吞没了。重生之后,他从亿万富翁变成了穷鬼,从学霸变成了复读三届落榜自杀的学渣,还好前一世的经验和智慧在这一世都得到了承继。复读无望,少年跟着发小姜华来得了四大一线城市之首的沪州淘金。上一辈子缺芯的恨,这一辈子一定要昭雪,少年立志要在芯片行业干出一番成绩出来。习惯了被人仰视的岁月,能够接受被人鄙视的现实吗?本书又名芯片,就那么一回事本书又名曾经芯痛本书又名坏了,没芯片了本书QQ群68590025,有空过来坐一坐!...

养婿难训:买个相公好种田

养婿难训:买个相公好种田

林蔓穿越了,别人穿越为农家女是采药卖方子赚第一桶金,而她就不一样了,她靠的是写艳书。尖酸刻薄的奶奶小肚鸡肠的大伯一家子的极品亲戚不怕不怕,来一个灭一个,来两个灭一双。...

异界小厨仙

异界小厨仙

时玉穿进一个男主种马肉文vs女主n肉文的世界里,她表示天下风云出你们,任你们打个昏天暗地,我只要安安静静做我的美食就可。啥男主要吃麻辣小龙虾女主要吃鲜奶蛋糕男配要吃肥肠卷女配要吃秘制烤翅...

重生千金:帝少的燃情宠妻

重生千金:帝少的燃情宠妻

毁她容貌废她手脚杀她父母弄哑她的弟弟霸占她的家产前世那些人将世间所有的狠毒在她面前演绎到了极致。重活一世,她一定要让所有的仇人血债血偿他是帝国男神,遇到她之前,冷肃强大不近女色遇...

我的女神姐姐们

我的女神姐姐们

老爸再婚了,卫夏多了四个姐姐一个妹妹。好想要姐姐们当老婆,但怕养不起怎么办没关系,前世系统挨个找上门。神豪系统,武道宗师系统,造梦系统,厨神系统...

穿成云雀的病弱妹妹

穿成云雀的病弱妹妹

★绝赞日万中,预收如何温柔的杀掉精灵,亲友预收和纲吉君补魔的二三事by北朝★她现在极其肯定,她穿越了。原因在于她身处妈妈的肚子之中。出生后看到那个小小团子。云雀。总之,现在云雀变成了我哥哥...

每日热搜小说推荐