【笑不活了,不会有谁进自己国家博物馆,还需要看翻译才能看得懂里面的文字吧?】
【还真的有,有网友视频说,进泡菜国的国立中央博物馆,现里面古文字全是汉字,不知道的还以为是国内的博物馆呢】
【更绝的是,思密达们看不懂,所以他们看下面翻译过的字,他们惊叹我们是怎么能看懂他们国家的古文字呢】
【也有网友出了灵魂拷问,思密达能看懂他们的历史吗哈哈哈哈】
【这让我不禁想起那档综艺,有个明星说自个家有一件世代相传的古文书,是王赐给他们家的,有几百年的历史了结果拿出来一看,是一张卖身契】
【说起来他们家几次三番想要和我们撇清关系、废除汉字,但做得又不彻底,比如他们的法律条文至今用的还是汉字,他们身份证背后还会备注一个汉字的姓名】
【这几十年他们从摒弃汉字到恢复汉字,中间曲折的过程堪比三打白骨精,要我说还是别恢复了,不然又要申遗说汉字是他们的了】
金陵城,奉天殿前。
“tui,臭不要脸!”不少人对泡菜国的这种做法恨得牙痒痒,农夫与蛇的故事,换谁是农夫都要被气死。
“反了反了!”
“小小番邦、撮尔小国竟敢倒反天罡,冒充我华夏正统?”一众武将烦躁地抓了抓脸,再加上八月份的燥热天气,不少人都给气得上火,从视频中吐槽可以得知,这泡菜国不是第一次干这种事了,哪里的脸皮啊。
从古至今,这泡菜国大多情况下都是我中原王朝的藩属之国,去年刚与我大明确立宗藩关系,其国王被封为高丽国王。虽说后世两国的关系有了些变化,但说汉字是他们的,就像你家的奴才,突然有一天脱离奴籍了,到处说你家这块地皮是他的一样炸裂。
“背恩忘义,猪狗不如!”朱元璋皱了皱眉,对此很是嫌弃后世周边这小国,怎么一个比一個跳得还要欢?
虽说国之战事不可轻启,但对付地痞流氓要有另一套手段啊不然实在是膈应。
“既然废除使用汉字为何不进行到底?”刘基等人也是有些鄙夷,前倨后恭,不过是徒增笑耳罢了。
不过这个问题在评论区倒是找到了答案。
“所谓的表音字,有点类似于反切法?我们并没有类似的文字来表示,后世反而用胡语来表示字的音?”一众人看着评论区提到的‘zhei’的案例,研究了起来。
不过研究来研究去,看着这么多个字母,又没学过“aoeiu”的众人自然搞不清楚其中的关系,大眼瞪小眼也瞪不出个一二三来,无奈只好放弃。
朱元璋心中一动如果有一套规范的读音来辅助训练官话,那京察就不用如此头痛了,同时也方便民间交流。
特别是广东那边出身的官员每次报告工作的时候,根本听不懂他在讲什么,一个两个还好,多来几个就容易让人上火。
偏偏我大明地域辽阔、方言众多,不少人或多或少都会有一些口音,这是不可避免的。
而且这都已经是人群中学问最高的一部分人了,当地百姓情况就可想而知了你外地的官员过去可能连话都听不懂
随着经济的展,随着对路引制度的默认废弃,顺畅的交流就很有必要,这是迟早要面对的事情,或许凭民间自演变最后也能演变出来一套系统,但效率终究是低了些。
反观后世,来自天南海北的人相互之间的交流毫无障碍,可见那一套‘注音’工具起到了很大的作用。
《我怀疑有一天他们会说汉字都是他们的》
《不用怀疑,他们早说了。还申遗了,但被联合国警告了。[捂脸]》
《笑死,我第一次去韩国玩的时候在景福宫门口给当地韩国大妈指路,她们看不懂那里的汉字路标》
《他们的文字是表音字,相当于我们的拼音,比如张伟、张威、张维、张微、张薇等,用拼音写都是zhei,中国是表意字,如果全用韩文的话,名字都一样》
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
我是许大茂 苏渔李世民 重生,鼬 朱标朱元璋 刘协袁绍 李轻尘李子轩 简兮司昱寒 林甜林微 苏文陆宣仪 东洲往事 苏甲艾尤 【足球】世界第一初恋 穿书科举宠夫郎 杨杰赤犬 顾晨陈洋 江晨江汐若 李云飞萨拉夫 李云李月 全职高手:重生陶轩,重振嘉世 叶云起沈凌从
...
...
传闻,从木叶建村之初,就有这样一家料理店。从凌晨开始营业,直到天亮之时关门。香味弥漫在小小的空间之中,令人沉醉。人们称呼这里为,七味居。...
...
完全融合了系统之后,凌蓁从系统那里得知了世界的秘密和三维时空的真相,之后跟四维生物方面翻脸,凌蓁失去了她的原子身体,却可以自主穿梭于不同的三维时空。而四维生物在发现只能接受对凌蓁无可奈何的结果之后,...
为什么高考会有精灵对战,为什么出门会被精灵袭击,谁告诉我地球发生了什么不要碰我!我不要吃药,我没疯!接受了设定后方缘立志成为一名优秀的训练家。真香。...