视讯那头的脸忽然凝滞,同时,屏幕上显示对方已经结束了视讯。
半截子话被生生轧断,就是兰珍这样淡定的人,也憋得慌。她本想再打过去,可是穷追猛打却又不是她的个性,她想着让他冷静一下再说。
第二天早上,她给他传了一条简讯:“还在生我的气吗?”
一直到中午,都没有回音。
她一时好奇,查看了一下他的le个人主页,上面竟然空空如也,她很震惊,疑心他是把自己封锁了。于是急中生智地给他赠送了一个贴图,系统显示他“无法接收贴图礼物”。
是了,他把她封锁了。
他这么大动干戈还是头一回,她有些沮丧。想了想,给他发了一封邮件,只有简短的一句话:“若要星期三回来,我必须尽快订票,你要我回来吗?”
等到星期二的下午,依旧石沉大海。
她把票都查好了,星期二订票,有时候会便宜一些,据说是不同的航空公司在这一天会竞相提供打折机票。
当然,从西到东,十几个小时的遥远路途,再便宜也有限。
如果把航班号码在邮件里告诉他,就算他不回邮件,也应该会来机场接她吧?如果实在不行,自己坐的士回他们在台湾的家好了——一个比这个家还小一点的公寓,可是她又没有钥匙!万一他又接了新客人,出差去了呢?一走又是一两个星期?
她决定不回去了。
她以为自己会生气透顶、伤心透顶,可是都没有,只觉心里空落落的,像一座花了大力气才刚被搬空的房子,只剩下照进房间的太阳光束中的那一聚浮尘。
晚上回家的时候,她和室友们简短宣布:“我决定不回台湾了,所以也不卖房子了,你们还愿意跟我住下去吗?”
陈飒和小蝶难以置信地互看一眼,然后欢呼雀跃了:“愿意!愿意!非常愿意!”
兰珍笑了,和陈飒不动声色地对视一眼,一切尽在不言中的样子。
闹腾半天,小蝶才想起来问了句:“你男朋友同意啦?”
兰珍沉吟片刻,实话实说:“我不知道怎么解释,我跟他讲我不愿意彻底搬回去,结果他把我block(封锁)了。”
“啊?”小蝶很不能理解,“那你们这算是——分手?还是吵架?”
兰珍耸耸肩,道:“说真的,我不知道,因为我都没有办法去跟他确认,这个人已经彻底失联了。我是越来越不懂他的大脑是怎样构建的,也不想懂!”
小蝶是个没什么语言天赋的人,她一直有自知之明。
小时候被老师拎起来背课文,她就发现自己说普通话有咬字不准的毛病,有时候说激动了,还能带出家乡话的口音,并且时不时借用一点家乡话的劲道去辅助她的普通话。比如,骂谁谁谁“你个呆子”,就不如“你个孬(nao)子”来得亲昵上口。
母语没天赋,英语可想而知。
可在国内的那二十多年,她并从没有觉得自己的英语怎么不好,虽不拔尖,但考试成绩都说得过去。更没觉得自己的发音哪儿不妥,反正周围人都这么不妥。比如一句简单的“谢谢(thankyou)”,外国人都是把舌尖子抻到上下牙之间,漏风地“掸”个q,她可不好意思发那个音,跟大舌头似的。而且3q了快十多年了,周围人都是3q,怎么就你不一样,开始“掸q”了?!
出国前,她去培训机构恶补过一段时间的雅思,考出来的成绩刚好达到申请牙助专业的最低标准,免去了在加拿大再入读语言学校的巨大耗费。
然而,从浦东机场登上开往多伦多的飞机开始,她就发现她的英文根本不够用,飞机上那一段段英文广播挨个对着她的耳朵轰炸,她却只捕捉到了几个单词。
一个身躯胖大的白人乘务员阿姨推着放满各类酒水的推车,眨巴着抹了已经败色的绿眼影的蓝眼睛问她:“请问你想要喝点什么?”
她想说:“可乐。”可心里忽来一阵窘迫:糟了,我应该说“可口”?还是“可乐”?最后她要了一杯不知掺了多少糖和香精的苹果“组撕”(juice,果汁),起码这不会说错。
住进二姑家以后,二姑宽慰她:“没事,住一段时间适应一下就好了,只要能说,语法、口音什么的都不用管,没人在乎。”
没过多久,她就发现上了二姑的当。
首先,科班出身,又移居加国多年的二姑的英文水平早已炉火纯青,只要不讲过于高深的东西,英文用词可以相当地道;其次,她是不用操心就业谋生的富裕家庭的主妇,只要把家里那一亩三分地的英文说好就够了。
入学两个月,她根本不懂老师在说什么,同学在笑什么,所幸她比他们都有优势——她有在国内医院口腔科当护士的经验,不过是把做过的事用英文重新学一遍而已,而且人机灵,语言不够用的时候就笑,倒也渐渐应付下来。
最初的“文化冲击”刚刚和缓一些,感恩节到了,二姑把丽雅母子和姑父的两个光棍朋友也请了来。
此时,在学校和二姑一家营造出的纯英文环境中两头穿梭了几个月后,她已经能够把一场英文对话坚持下去了。
她的进步显而易见,一拨人其乐融融地围坐吃火鸡的时候,姑父的朋友还夸赞了她。她谦虚道:“3q,我的语法还得提高提高。”
然而,就在这时,不知喝了几杯酒的丽雅开口了:“甜心,说‘格软-么’(graar,语法),不是‘格软-马’(granda,奶奶)——我不想你出去的时候,别人嘲笑你的发音。来,再说一遍,‘格软-么’,不是‘格软-马’…”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
独家宠婚 都市:重生的我成了顶级富二代! 李少白嬴政 天才影帝是个恋爱脑 镇西王:天下霸业 玄幻:我的老婆是神女! 我与星星有约 赵平安齐天娇 陆缙行林雨浅 江林宁雪 综影视:六界三千男神等我救 无痛当妈,摄政王邀我创死所有人 一个副本游戏 赵海婆婆 穿越者被本宫手拿把掐(女尊) 仙台九重天 甄嬛传之娘娘重生归来 奥特:黑暗迪迦,但银发美少女 韩飞林烟 浪漫有限合伙
重生的姚瑞雪依旧成了某人的血库,如此,她决定在孙家踩她血上位之前,抢先抱住大腿不被其用,好以报仇虐渣,却不想大腿太粗,不如攻其心直上位。某团长,抱什么大腿,快到我怀里来...
v后努力日万预收文养神本文文案星空之下,最璀璨的是星辰,最绚丽的是萤虫,最荒诞的是罗罹建立在废墟之上的蒸汽朋克之城冒着白色蒸汽的小车有序地在城内的小道上行驶。笛笛鸣叫的钢...
卫子佟穿越到超神学院的世界后,觉醒了一个嘴炮级超能力,可以否定现实存在的事物对自己人流中,卫子佟说你们看不见我!于是他就进入了隐身状态战斗中,卫子佟说我力大无穷!于是他一拳把对手轰飞了出去对队友葛小伦问子佟,咱们不会死吧?卫子佟说你无所畏惧!葛小伦顿时就觉得浑身是胆,大笑着说爷爷我怕过谁?对敌人某恶魔面对人类士兵的枪林弹雨仰天大笑。卫子佟说你防御无效!恶魔的笑声戛然而止,因为子弹如同穿透奶酪一般轻松地穿过了它的身体新创建了个QQ群1087186693,欢迎来水!各位书友要是觉得超神学院之否定虚空还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
穿越诡异与神秘复苏的玄幻地球世界,意外获得联通诸天世界的迷雾空间。与无尽强者相见面。苏寒看着迷雾空间内,和自己一起开会的众多大佬,陷入了沉思。今天是隐晦一点告诉白胡子,他的儿子未来会干死他。还是和宇...
十六岁的花季少女,却在生日当天撞见父母双双外遇。前后几人死于非命,警方追踪多日却一无所获。到底谁才是隐藏在暗中操控一切的神秘人?当真相揭开后,一切让人毛骨悚然各位书友要是觉得冬天里的萤火虫还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
迷迷糊糊穿越到了八零年,成了一本书里的恶毒女配,还多了个小萌娃。郁闷的是,这恶毒女配把男主给设计了,让男主娶了她也就算了,她的娃儿,竟不是男主的然后,男主金蝉脱壳成功,却让女配成了被村里人嘲讽的...